My birthday in pictures!

Jag vaknade runt klockan nio av att min familj kom sjungandes på 'ja må hon leva' vart efter jag fick en bricka med blommor presenter och ficka. ( Jag han äta upp bakelsen som låg på fatet innan jag kom på att jag skulle ta en bild, hehe... Bakelsen var hur som helst väldigt god! Tack mormor!)

I woke up around nine when my family came in to my room singing 'happy birthday' and handing me a tray with flowers, presents and a piece of cake. ( I ate the cake before I remembered to take a photo, hehe... But it tasted really great! Thanks grandma!)

Mamma lyckades självklart ta mig på bar gärning när jag tittade på telefonen. Vilket förövrigt är den enda bilden på mig från den dagen.

My mom managed to take the only photo of me from the day when I was using my phone...

Senare på dagen så tog vi färgan över till Hemsön strax utanför Härnösand för att äta lunch och besöka Hemsö fästning, vilket är en gammal militär anläggning. 

After breakfast we took the ferry over to Hemsön to eat some lunch and visit the old military facility in the island.

Min bror insisterade på att hoppa in framför kamran när jag tog kort...

My brother insisted on jumping in front of the camera when i tried to take a photo of something else...

Bilder från Hemsöfästning

Pictures from the military facility.

Ingången till fästningen som är beläget nere i berget.

The entrance in to the mountain.

Utsikten från restaurangen där vi åt lunch.

The view from the restaurant where we ate lunch.

På vägen hem så stannade vi och åt glass på McDonald's i Härnösand, glassen var så god!

On our way home we stopped for some ice-cream at McDonsald's in Härnösand, it was so god!

Jag hade en otroligt trevlig dag och jag vill tacka alla som grattade mig på min 17års dag! 

I had a great day and I would like to send a thank you to every one that congratulated me on my birthday!

//Moa