Stockholm – The pictures

Stockholm i mitt hjärta

Jag må vara en tjej från en liten by i Norrland, men jag har alltid gillat städer och dess kultur. Det är alltid något som är på gång. Dag som natt. 

   Ovan kan du se några få av de hundratals fotton jag tog under resan. Jag saknar redan Stockholm och jag kan inte vänta tills nästa gång jag åker dit. Samtidigt så är den där längtan efter något nästan bättre än det man faktiskt längtar efter. Utan längtan skulle tjusningen med vissa saker vara ganska meningslöst. Eller har jag fel?

Stockholm

I may be a girl from a small village in Sweden but a I have always loved cities. Something is always happening. Day and night. 

   Above  you can see a few of the many pictures I took during my trip. Can't wait until next time I will go back to Stockholm! 

//Moa

Stockhom

Hemma från Stockholm

Har precis kommit hem från Stockholm. Älskar den staden och det är alltid lika roligt att åka dit. Det är så annorlunda jämfört med vad jag är van vid. Trafiken, människorna, affärerna, allt.
   Det kommer ett längre inlägg och fler bilder från resan ikväll, nu ska jag packa upp ta det lugnt en stund innan det blir ful fart igen.

Back home from Stockholm

I have just arrived back home from Stockholm. I love that city and it is always a pleasure going back there. It is so different from what I am use to. The traffic, the people, the stores, everything. 

   A longer blog post with more photos from the trip will come up tonight. Right now I am about to unpack my luggage and take it easy for an hour or two.

//Moa

Estelle & Thild

BIOHYDRATE ALL-IN-ONE TINTED MOISTURIZER

Jag fick ett litet prov på denna tinted moisturizer från Estelle & Tildh Stockholm. Jag applicerade produkten i ansiktet och har nu haft den på mig hela dagen. Ni som följt mig ett tag vet kanske att jag alltid har problem med att hitta en bas som matchar min hudton. Jag är blek som ett lakan. Som vanligt så var den alldeles för mörk i färgen för mig (men jag är ovanligt blek) så jag har gått runt hela dagen och sett ut som en morot. Kul. Jag har använt den som har färgen 01 LIGHT.

Hur som helst, om man bortser från färgen så gillar själva produkten så jämnar den ut hud tonen utan att man ser direkt "sminkad" ut. Produkten höll sig på plats under hela dagen, dock då tycker jag att den framhävde de torra partierna i mitt ansikte i slutet av dagen, vilket jag inte gillar. 

  Jag skulle därför inte rekommendera denna produkt till dig som har väldigt torr hy. Du med lätt torr- till normal hy skulle nog gilla denna. Den skulle kanske kunna ersätta en funktion under sommaren.

BIOHYDRATE ALL-IN-ONE TINTED MOISTURIZER

I got a sample of this tinted moisturizer from Estelle & Thild Stockholm. I applied it all over my face this morning to test it out over the day. If you have been reading my blog for a while you might know that I struggle to find a foundation that matches my skin tone. I have a very pale complexion. This moisturizer did not match my skin color, so I have been walking around at home looking like a carrot all day... I have the moisturizer in 01 LIGHT. 

However, if I ignore the fact that the color of it was wrong fore me, I like it. I don't love it, but I like it. It stayed on my face all day without fading and it even out my skin. 

I do feel like it highlighted the dry patches in my face by the end of the day, which I don't like. 

   So I would not recommend this to someone that has very dry skin, but if you have normal skin I think that you might like this. It's a bit lighter on the face so it could be something to replace a heavy foundation during the summer!

//Moa

And the countdown begins!

18 skoldagar kvar

För ett tag sedan så satte utgångsklassen från natur-programmet upp detta (som ni ser på bilderna ovan). Det får det faktum att sommaren snart är här att bil så verkligt!
   Jag tror att det är 31 dagar kvar till det är sommarlov (18 skoldagar). Låt nedräkningen börja!

Även fast det forfarande är två år kvar tills jag själv kommer att ta examen så kan jag inte låta bli att fundera på vad jag ska göra efter gymnasiet...
Vad vill jag jobba som? Vart ska jag plugga vidare någonstans?... i Göteborg, Stockholm, Uppsala, Umeå eller Luleå?
   Anledningen till att jag valde att gå naturvetenskapliga programmet var just för att jag inte vet vad jag vill jobba som... Att gå Na-programmet kommer att ge mig bredast behörighet och jag kommer att kunna söka vidare till nästan vad jag vill.

Vill ni att jag ska göra ett separat blogginlägg, om varför jag valde att gå det programmet på gymnasiet, där jag går in lite mer i detalj om varför jag valde det och hur jag tänkte? Ett blogginlägg om hur man ska tänka när man ska välja program inför gymnasiet? Lämna en kommentar!

Som sagt så är det bara två år kvar tills gymnasiet är över för mig, och tills jag (förhoppningsvis) kommer att ta examen, vilket är lite läskigt. Då kommer jag inte längre veta vad jag ska göra varje dag. Jag kommer att behöva göra alla val själv. Antagligen så kommer jag att läsa vidare på universitet, men ändå... helt plötsligt är man "vuxen" och ska klara av allting själv.
Lite läskigt tycket jag...

18 school days left 

It is now only 18 school days left until summer break. I know I keep talking about it, but I just can't help it. 

   I also became aware of that, within two years I will (hopefully) graduate from high school. What should I do then? What do I want to work as? Which university should I go to? All of a sudden I will become "grown up" and I will have to make all decisions myself. I just think it's a bit scary... 

//Moa 

Sunday

Drömmar

Har nu kommit hem efter att ha varit i Övik hela dagen. Jag gick en stund på stan först innan jag for på min fotbollsmatch vilket var den verkliga anledningen till att jag for dit. Vi förlorade matchen men det var en träningsmatch och vi spelade mot ett lag som spelar i en division högre än vad vi gör i vanliga fall, så det vore ju konstigt om dom inte vann (men vi var inte långt borta).

   Sitter nu och drömmer mig bort till Stockholm, jag och mamma var där förra sommaren (bilderna ovan är tagna sommaren 2014). Jag tror att jag nämt i ett tidigare inlägg att jag älskar att resa men att jag inte har gjort det så mycket. Jag måste försöka övertala mamma att låta mig åka tillbaka till Stockholm, eller kanske London, nu i sommar. Det skulle vara SÅ kul! 

Dreams

I am now back home after spending my day in Övik. I am now sitting in my bed dreaming about traveling and my time in Stockholm last year. 

   I think I mentioned in a previous post, I LOVE to travel. And when I found some pictures On my phone from when my mom and I were in Stockholm last year I just could not think about anything else then how much I want to go back this summer as well! I have to talk to mom about it! It would be SO much fun!